2011年10月24日,全球“果粉”将迎来一本属于史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)自己的“iBook”。北京时间上午10时05分,《史蒂夫•乔布斯传》(Steve Jobs:A Biography)在全球同步首发。恰如苹果产品发布的往昔,这款656页(原版)的“新品”吊足了外界的胃口,就像薄如0.36英寸的iPhone 4S。国内出版方中信出版社相关人士告诉《第一财经日报》记者,“这是一本像乔布斯发布作品那样发布的一本图书。”
出版业进入全球同步时代
中信出版社是买下此书中文版权的出版社,也曾出版过小布什唯一亲笔自传和奥巴马的传记,但其总编辑潘岳对本报记者说,这场关于乔布斯传记的营销攻势,可算中信投入精力最多的一次。因为这是第一本全球同步首发的书籍。事实上,这已然硝烟弥漫的营销战正在蔓延至各个媒体业态,撩拨着竞争者们的心弦。从传统的纸质出版到更加信息化的电子出版,出版行业正在高速发展,行业分工也更加细致、业务环节连扣更加紧密。这一切,对于出版机构和出版行业的协调机制也提出了前所未有的高要求。业界称:《乔布斯传》是乔布斯最后的礼物。那么这本书,对于出版业的意义,也是一次颠覆性的改变,标志着出版全球同步时代的开始。
一场多维度的战争
书店显要广告位、门户网站首页、车站灯箱、地铁广告、户外广告……“乔布斯”依然无处不在。乔布斯没有跑赢死神,全球的出版社却不想跑输时间。据媒体了解,乔布斯逝世的消息月初公布后,中信出版社的工作人员放弃了正在享受的国庆长假纷纷赶赴单位,有的还直接赶到北京总部开会。据参与这本书营销的中信出版社编辑钟谷婷介绍,此书原先定于11月21日面市,7月招募译者,8月开始翻译。最终入围的译者虽然只有4名,但却是从400多名报名者中海选出来的。此外,该书虽然只有两名责任编辑,但前后参与此书编辑、校对等一系列工作的人员达50多名,而参与这个项目的人员则前后逾百名。
事实上,最初排在全球各地书界大佬日历上的出版时期是2012年3月6日。乔布斯8月辞职之后,出版日期被提前到11月21日。他离世之后,出版商西蒙-舒斯特公司(Simon&Schuster)又将全球首发的日期提前到了10月24日。这对于全球出版商来说都是 “史无前例的严峻挑战”和“应对极限出版周期的挑战”。而乔布斯辞职之后,面对主人公职业生涯的重大变化,此书作者沃尔特•艾萨克森(Walter Isaacson)又完成了200页书稿。
9月20日,这批书稿运抵中信出版社编辑手中。于是,“彻夜赶工”、“通宵开会”成了乔布斯官方传记微博上时常出现的词汇。
好会议视频会议系统助力
在如此崭新、又如此复杂的背景下,对信息化程度的要求越来越高,信息时效、沟通效率、决策反应尤为重要,协调机制便成为了满足这些需求的关键。好会议视频会议系统(www.haohuiyi.com),以其超强的机动性、高网络适应度,强大的音视频交换和数据传输、共享功能,成为了如今企业管理模式革新、办公科技化的主要力量。做为国内视频会议行业的佼佼者,好会议视频会议系统目前已为包括北京奥运会安保中心在内的百余家政府机关、企事业单位提供了视频会议系统服务。技术上已达到国际领先水平, 7X24小时全时技术服务,为企业量身定制解决方案等独有服务,均受到广大客户的一致好评。
在此次中信出版社《乔布斯传》的运作过程中,共包括4名译者,2名责任编辑,编辑、校对等一系列工作的人员达50多名,参与这个项目的人员则前后逾百名。这么庞大的队伍,围绕一本书籍的翻译、编排、校队和商业运作,必然需要一个高度紧密且非常科学的分工配合与进度把握,这一切的前提条件就是有效、高效、实效的沟通。好会议视频会议系统支持数量庞大的多个接入点同时参加视频会议,同时,业界领先的多路混音技术,支持多达几十方音频同时混音。辅以领先音频前后处理技术,包括噪声抑制,自动增益以及回音消除。可保证大型会议的召开质量。能够给整个项目参与人员提供高品质的视频会议室,保证客观的沟通环境。
与此同时,与原作版权方的衔接也必不可少,跨国会晤或者越洋电话明显跟不上现代的节奏,书稿的传递同样也需要高度的保密,容不得一点疏失。好会议强大的数据功能则可以让这些难题不复存在。好会议视频会议支持PowerPoint、Word、Excel等各种OFFICE文档以及PDF、Visio、AutoCAD、txt文档、图片等多种形式的文件,并支持超过500页的超大文档,高效实时的屏幕共享技术,支持CorelDraw平面设计软件、网页等程序共享,同时还支持桌面共享功能,能让书稿、设计稿、甚至营销方案都能再沟通会议、跨国会议上同步传输、共享。免去了递送途中的风险,大幅节约了运作时间和运作成本。同时在个版本出版社的内部运作方面,也可以使各部门快速衔接,轻松互联。
终于,乔布斯最后的礼物在10月24日上午10点05分,中国内地21个城市的30家书店同步推出。有别于传统书籍,此次跨行业的合作也打开了另一片天空。“乔布斯官方传记微博”通过新浪微博等渠道时时发布关于这本书的花絮,优酷则制作了此书的视频。书摘首发则成为了腾讯的宣传口号。而如当当网、卓越亚马逊和京东网这样B2C平台的预售数量已经达到几十万册级。好会议视频会议系统以新一代的沟通技术,支持出版行业革新协调机制,为以下一本《乔布斯传》蓄势,助力文化产业翻开历史新篇。