喜多俊之介绍夏普AQUOS液晶电视的灵魂

    我，如果套用“设计”中的词那就是“平衡”啦“协调”。平衡很好地掌握与时代一起变化的要素，使之调和着的-那不就是「好的设计」吗？

    设计将涉及到三个环节，使用者、生产者和市场。选择怎样的东西反映到什么样的商品中去，设计是这样的一个工作。一些东西并反映到商品中去的一种工作。设计师的作用就像在这过程中的过滤器。所谓设计师本身的个性，并不是有意识地将它注入到产品中，而是最后观看成品时，发现实际上已经包含在其中，仅此而已。这是和艺术家不同的地方。而且和经营者交流也是很重要的事。如果不知道经营者在思考什么，有何打算，就无法设计出成功的商品。

    现在日本的传统工艺衰在退着。我从很早以前，就有一种危机感，不断的想挽救日本的传统文化。

    对一个设计来说重要的东西，那是“灵魂”。没有灵魂话，产品变成了一文不值日本的传统工艺并不只是物品制作，而是寻求心灵相通，融入了人的灵魂，艺能也是如此。涂漆的人，即使一边听收音机一边工作，经过千年流传至今的技术和思想仍然会通过这个人反映到物品中。他正在把那些东西作为伟大的遗产而继承。这才是重要的事情。所谓灵魂，今后一定会成为日本产业的核心要素。

    从前在意大利，设计了TAKO灯具,在那个设计上使用了日本手工纸。当时可是塑料全盛的时代。是个相当新奇的尝试。使之成为流行，我有一种终于重振传统工艺的感觉。

    在AQUOS的设计当中我使用了日本漆器这一设计理念。这也是我个性化的尝试之一日本漆器艺术有千年历史，把它们融入AQUOS设计里，是要把它摩登化，让现代人能鉴赏传统工艺永恒的美，这样才能帮助这传统工艺，使它不会没落。

    大家可以发现在AQUOS的设计当中我融入了很多日本传统手工艺的影子遥控器就是采用了三弦的设计（笑）

    听了喜多俊之先生的话感到了现在的家电不止是价格性能上的竞争在产品设计上我们还停留在简单的仿造希望国内的家电厂商也要振作起来看到自己的差距